01
CHAPTER 01 / GOLD & WATER
金の島が育てた、
水の知恵。
砂金採りを楽しみながら、かつて全国有数の金の産地として栄えた佐渡の歴史へ。金だけではない、人の営みと土地の物語に触れます。
西三川ゴールドパークTANADA INTERNATIONAL IN SADO 2026
黄金の島で、
実りをめぐる旅。
日本に暮らす外国人の皆さまへ。世界農業遺産の島・佐渡で、
稲刈りと土地の物語に出会う、特別な2日間。
※掲載画像は企画段階のイメージです
01 / THE STORY
この旅は、ただの
稲刈り体験ではありません。
金山の繁栄とともに増えた人々を支えるため、山を切り開いて生まれた棚田。水を操る知恵は米を育て、農薬を抑えた田んぼはドジョウやカエル、そしてトキが暮らせる環境を育んできました。
金山、水、米、生き物、海、そして人。この秋、黄金色に染まる棚田で、佐渡の命の循環をたどる物語の一員になりませんか。
01金山
02水
03米
04生き物
05未来
03 / WHY TANADA MATTERS
棚田は、佐渡の巨大な
「命のダム」
水を蓄え、災害を防ぎ、ドジョウやカエルが暮らす。
人が田んぼを守り、その田んぼがトキと人の暮らしを支えています。
水を蓄える生き物を育むトキを支える文化をつなぐ
04 / TWO DAYS
知る、味わう、
手を動かす2日間。
行程は主な体験のみ掲載しています。詳細は参加決定後にご案内します。
DAY 1
金山から、日本酒と鬼の文化へ
- 西三川ゴールドパークで砂金採り
- 酒蔵で職人から学び、日本酒をテイスティング（オリジナルグッズのお土産付き）
- 由緒ある神社で、五穀豊穣を願う鬼太鼓を特別見学・鬼との対話
DAY 2
海の恵みから、棚田の実りへ
- 佐渡の大地と海の物語に触れる
- 地域の人々と棚田で稲刈り体験
- 棚田米を囲み、交流・振り返り
05 / SEVEN PEOPLE
7名様限定だから、
近づける佐渡がある。
01
日本在住の
外国人が対象
02
3言語対応で
深く理解できる
03
一人ひとりの声が
次の旅をつくる
06 / TOUR INFORMATION
開催概要
- 開催日程
- 2026年10月3日（土）〜10月4日（日）
- 往路（出発）
- 10月3日（土）7:55 新潟港発9:02 両津港（佐渡）着・ジェットフォイル
- 復路（到着）
- 10月4日（日）14:35 両津港発15:42 新潟港着・ジェットフォイル
- 募集期限
- 2026年9月18日（金）
- 開催場所
- 新潟県佐渡市
- 対象
- 日本国内在住の外国人※日本以外から参加希望の方はご相談ください
- 定員
- 7名様
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語（通訳同行）
- 参加費
- 10,000円／1名
参加費に含まれるもの
- 新潟港〜両津港のジェットフォイル往復
- 宿泊費（1泊）
- 通訳・運転手・ガイドサービス
- 各種体験料・入場料
- 食事（昼食2回・朝食1回・夕食1回）
- 現地移動費・傷害保険料
含まれないもの：新潟港までの交通費、個人的な買い物等
07 / MONITORING TOUR
あなたの声が、
次の佐渡の旅をつくります。
このツアーは、今後の体験型観光コンテンツをより良くするためのモニターツアーです。特別価格でご参加いただく代わりに、体験への率直な意見をお聞かせください。
APPLY
専用フォームから参加希望を送る
QUESTIONNAIRE
担当者からメールでアンケートを受け取る
REPLY
アンケートに回答して返信する
TOUR
※応募者多数の場合、アンケート内容をもとに参加者を選考します。地域を体験し、意見を共有する
08 / FAQ
よくある質問
Q01農業経験がなくても参加できますか？＋
はい。農業経験は必要ありません。初めての方にも分かりやすくご案内します。
Q02日本語が話せなくても参加できますか？＋
はい。ツアーには通訳が同行し、日本語・英語・中国語でサポートします。
Q03アンケートへの回答は必須ですか？＋
本ツアーはモニターツアーのため、事前・事後アンケートへのご協力が参加条件となります。
Q04雨天の場合はどうなりますか？＋
実施内容を一部変更する場合があります。参加決定後に詳しくご案内します。
09 / APPLICATION
参加ご希望の方はこちら
フォーム送信後、担当者より参加アンケートをメールでお送りします。募集期限は2026年9月18日（金）です。
TANADA INTERNATIONAL IN SADO 2026
黄金色の棚田で、
佐渡の未来につながる一束を。
日本在住外国人対象・7名様限定のモニターツアー
参加希望を送るAPPLICATIONフォーム送信後、佐渡静時からアンケートをご案内します。
